Personne ne devrait avoir à choisir entre manger et se chauffer
有些现实很少被提及。那些将恒温器调到14度以控制账单的家庭，明知孩子们夜里会挨冻。那个宁愿穿三件毛衣叠在一起也不开暖气的母亲。那个躲在被子里不起床的退休老人，因为给公寓供暖要花掉他一半的退休金。
能源贫困不是一个抽象概念。它是一种身体感受：渗入骨头的寒冷、从墙壁渗出的潮气、外面结冰时窗户内侧凝结的水雾。它也是一种持续的焦虑：担心催款信、断供的威胁、转得太快的电表。
Si vous vivez cette réalité, si chaque hiver est une épreuve de survie, si vous avez déjà dû choisir entre remplir le réservoir de fioul et remplir le frigo, alors sachez que vous n'avez pas à endurer cela seul(e). Des personnes fortunées, profondément choquées par le fait qu'on puisse grelotter dans un pays développé, veulent vous aider.
Se chauffer est un besoin vital, pas un luxe. DonateursEnLigne met en relation des familles en précarité énergétique avec des donateurs privés qui offrent des dons gratuits pour régler les factures d'énergie, acheter un système de chauffage ou améliorer l'isolation. Sans remboursement.
能源贫困：影响数百万家庭的灾难
Vous pensez peut-être être un cas isolé. Que les autres arrivent à s'en sortir et que c'est vous qui n'y arrivez pas. C'est faux. La précarité énergétique est un phénomène massif qui touche des millions de personnes. Des familles entières vivent dans des logements qu'elles n'ont pas les moyens de chauffer correctement.
Qui est touché ? Les personnes âgées vivant seules avec de petites retraites, dans des logements anciens et mal isolés. Les familles monoparentales qui jonglent entre le loyer, la nourriture et les factures. Les habitants de zones rurales où le fioul est la seule option de chauffage et où les prix s'envolent chaque hiver. Les locataires de passoires thermiques qui voient leur argent s'évaporer par les fenêtres à simple vitrage et les murs sans isolation.
能源贫困，就是当您超过10%的收入都花在能源上。就是尽管您已经在支付令人窒息的账单，家里却依然寒冷。就是您被困在一个既暖不起来也搬不出去的住所里。
这不是管理不善的问题。这是结构性问题：建筑质量差或从未翻修的房屋、不断上涨的能源价格、跟不上的收入。这不是您的错。但您却在为此付出代价，是真真切切地在付出。
生活在寒冷中的严重后果
住所寒冷不仅仅是不舒适。它对您和家人的健康是真实的威胁。能源贫困的后果是深远的、持久的，影响着生活的方方面面。
Sur la santé physique
Un logement froid et humide favorise les infections respiratoires, aggrave l'asthme, provoque des bronchites chroniques. Les personnes âgées sont particulièrement vulnérables : le froid augmente les risques cardiovasculaires, de chutes (muscles contractés par le froid) et d'hypothermie. Les enfants développent plus souvent des rhinites, des otites et des pneumonies. L'humidité qui accompagne les logements mal chauffés fait apparaître des moisissures, toxiques pour les poumons.
Sur la santé mentale
Vivre dans le froid est une source d'anxiété permanente. La peur de la prochaine facture, la honte de ne pas pouvoir recevoir chez soi, le sentiment d'échec de ne pas pouvoir offrir un foyer chaleureux à ses enfants. La précarité énergétique génère de la dépression, de l'isolement social et un stress chronique qui affecte toute la famille.
Sur les enfants et leur scolarité
Un enfant qui a froid chez lui dort mal. Un enfant qui dort mal ne peut pas se concentrer à l'école. Il fait ses devoirs avec les doigts engourdis, dans un salon où l'on grelotte. Il tombe malade plus souvent et rate des jours de classe. La précarité énergétique creuse les inégalités scolaires et compromet l'avenir des enfants qui la subissent.
Sur le logement lui-même
寒冷和潮湿会损坏房屋：墙壁发霉、油漆脱落、壁纸翘起、窗户持续结露。房屋不断恶化，可能导致押金被扣或与房东产生矛盾。又一个恶性循环。
一笔捐赠能为您的能源舒适度带来怎样的改变
Un don via notre plateforme peut apporter des solutions concrètes et immédiates à votre situation de précarité énergétique. Voici comment les donateurs peuvent vous aider :
Régler vos dettes énergétiques pour éviter la coupure
Si vous avez des factures d'électricité ou de gaz impayées, un don peut solder ces arriérés et éviter une coupure d'énergie. Retrouver un compteur qui fonctionne, c'est retrouver la lumière, la chaleur et la possibilité de cuisiner normalement. C'est retrouver sa dignité.
购买高效取暖设备
Un radiateur électrique à inertie, un poêle à granulés, un convecteur moderne : ces équipements consomment beaucoup moins que les vieux appareils tout en chauffant mieux. Un don peut financer l'achat d'un appareil de chauffage efficace qui réduira durablement vos factures.
资助住房基本隔热改造
简单而有效的保温方案是存在的：窗户密封条、保温窗帘、门缝挡条、窗户保温膜、阁楼隔热。这些低成本的改善措施可以显著减少热量散失。一笔捐赠可以资助这些改善。
购买设备以获得即时缓解
在等待长期解决方案的同时，一笔捐赠可以用来购买电热毯、高质量保暖衣物、热水袋或保暖床垫。这些确实是应急之策，但当室内温度降到15度以下时，它们能带来天壤之别。
Payer les frais de remise en service après une coupure
Si votre énergie a déjà été coupée, la remise en service entraîne des frais supplémentaires. Un don peut couvrir ces frais de reconnexion en plus du règlement de la dette, pour que vous retrouviez le courant et le gaz le plus rapidement possible.
资助搬到隔热更好的住房
Parfois, la meilleure solution est de quitter une passoire thermique. Mais déménager coûte cher : caution, premier mois de loyer, frais d'agence, déménageur. Un don peut vous aider à financer cette transition vers un logement où vous ne gaspillerez plus votre argent en chauffant les murs.
我们对您的承诺
透明度和信任是我们平台的核心。您旅程的每一步都旨在为您提供安全且受支持的体验。
单独验证的捐赠者
每个捐赠者在平台上发布之前都会经过严格的验证过程。
已注册且合规的平台
法律声明、CGU 和保密政策可随时以完全透明的方式获取。
受保护的数据 (GDPR)
您的个人信息是安全的，未经您的同意绝不会共享。
每个阶段的专门支持
我们的团队为您提供从注册到收到经济援助的全程支持。
4步获得能源账单捐赠
流程简单快速。没有冗长的行政材料，不需要证明收入条件，没有令人费解的表格。以下是操作步骤：
几分钟即可完成注册
免费创建您的账户。无注册费，无需承诺。您可以通过手机、电脑或平板电脑注册。
浏览捐赠者个人资料
了解那些关注能源贫困问题的已验证捐赠者以及他们愿意捐赠的金额。
描述您的情况
简要说明您的能源问题：未付账单、停供威胁、冰冷的住所。对您所需的金额要真诚而准确。
收到您的捐款
捐赠者接受后，您将直接收到资金。平台运营将收取1%的贡献费。这是捐赠：无需偿还。
面对能源贫困的捐赠者：愤慨化为行动
Quand les donateurs de notre plateforme découvrent que des familles entières grelottent dans leur propre logement, dans un pays pourtant riche, leur réaction est immédiate : de l'indignation, puis l'envie d'agir. Pour beaucoup d'entre eux, l'idée qu'un enfant puisse avoir froid chez lui est tout simplement inacceptable.
这些捐赠者住在温暖舒适的房子里。他们从来不需要考虑能不能开暖气。正是因为他们珍惜这份幸运，才想要与人分享。他们明白，有尊严的生活与仅仅生存之间的差距，可能就在于一张几百欧元的能源账单。
与能源贫困相关的求助是我们平台上获得最快、最慷慨回应的求助之一。捐赠者知道停供不等人，寒冷不等人，行动确实刻不容缓。
冬天将至：现在就行动
Si vous lisez cette page en automne ou au début de l'hiver, chaque jour qui passe rapproche la période la plus critique. Les températures baissent, les factures augmentent et les situations de précarité énergétique s'aggravent rapidement. N'attendez pas d'être en situation de crise pour demander de l'aide.
Même en dehors de la période hivernale, anticiper est essentiel. Si vos factures s'accumulent depuis le printemps, si vous savez que l'hiver prochain sera aussi difficile que le précédent, c'est maintenant qu'il faut agir. Les donateurs sont disponibles toute l'année et une aide obtenue en avance vous évitera la panique des premiers froids.
冬季停供保护期从11月到次年3月保护您免于能源中断，但它并不能解决您的欠款。保护期结束后，如果账单未付，供应商可以切断供应。在此期间获得的一笔捐赠可以帮您还清欠款，安心迎接春天。
Ne laissez pas le froid s'installer dans votre vie. Plus vous agissez tôt, plus les donateurs peuvent vous aider efficacement.
比较应对能源贫困的各种方案
Plusieurs dispositifs existent pour aider les personnes en précarité énergétique. Mais ils ont tous des limites. Voici comment un don via notre plateforme se compare aux autres solutions :
| 标准 | DonateursEnLigne | 能源支票 | 住房团结基金 / 协会 |
|---|---|---|---|
| 数量 | Variable, selon le donateur (souvent supérieur) | 每年48至277欧元 | Variable, souvent plafonné |
| 条款 | 无收入条件 | Plafond de revenus strict | 收入条件 |
| 交货时间 | Quelques jours après la demande | 每年自动发放（如符合条件） | Semaines à mois de traitement |
| Utilisation | 账单、设备、隔热改造、搬家 | 仅限能源账单 | 主要针对能源账单 |
| 偿还 | 无——这是免费捐赠 | 没有任何 | Parfois sous forme de prêt |
| 成本 | Seulement 1% à la réception | 没有任何 | 没有任何 |
捐赠者愿意帮助您温暖过冬
Votre famille mérite un foyer chaleureux. L'inscription est gratuite et ne prend que quelques minutes. Faites le premier pas vers une vie sans angoisse énergétique.
免费注册 查看捐赠者Vos enfants méritent de vivre au chaud
在能源贫困带来的所有痛苦中，最残忍的莫过于看着自己的孩子受冻。您竭尽全力。晚上给他们盖上额外的被子。让他们睡在同一个房间里集中热量。睡前放一盆热水让他们暖和身体。但在心底，您知道这不正常。这不是您想给他们的生活。
Un enfant qui a froid chez lui, c'est un enfant qui est moins concentré à l'école, qui tombe malade plus souvent, qui n'ose pas inviter ses camarades chez lui, qui développe un sentiment de honte qui peut le marquer durablement. Aucun enfant ne devrait porter ce fardeau.
我们平台上的捐赠者对涉及儿童的情况特别感触。当一位家长讲述孩子们在挨冻、孩子房间的墙壁长满了霉菌、医生诊断出因住所潮湿引起的哮喘时——捐赠者会做出回应。迅速地。慷慨地。
Si vous êtes un parent en précarité énergétique, n'ayez pas honte de demander de l'aide. Ce n'est pas un aveu de faiblesse. C'est un acte d'amour pour vos enfants. Vous faites tout ce qui est en votre pouvoir, et demander de l'aide fait partie de ce tout.
了解其他适合您情况的援助
能源贫困往往与其他经济困难相关联。根据您的情况，这些页面也可能对您有帮助：
- 拖欠房租援助 — Si vous n'arrivez plus à payer votre loyer en plus de vos factures d'énergie
- 家庭经济援助 — 关心有孩子的家庭困境的捐赠者
- 紧急财务援助 — Pour les situations de crise qui nécessitent une aide immédiate
- 灾难经济援助 — Si un dégât des eaux ou un sinistre a aggravé votre situation de logement
- 孤独处境经济援助 — Si l'isolement s'ajoute à la précarité énergétique, des solutions existent
Un foyer chaleureux n'est pas un luxe. C'est un droit.
Rentrer chez soi et sentir la chaleur. Voir ses enfants faire leurs devoirs dans un salon tempéré. Prendre une douche chaude sans calculer combien ça va coûter. S'endormir sans grelotter sous une montagne de couvertures. Ces choses qui paraissent banales sont en réalité des fondations essentielles d'une vie digne.
Sur DonateursEnLigne, des donateurs fortunés — des personnes qui n'ont jamais eu à compter les kilowattheures — veulent partager un peu de leur chance avec vous. Pas par pitié, mais par conviction profonde que personne ne devrait vivre dans le froid au 21e siècle. Leur don est gratuit, sans remboursement, et peut transformer votre quotidien.
Vous avez lutté seul(e) assez longtemps. Vous avez fait tout ce que vous pouviez avec les moyens que vous aviez. Aujourd'hui, il existe une porte de sortie. Elle ne demande que quelques minutes de votre temps pour vous inscrire, et elle peut changer les prochains mois — les prochains hivers — de votre vie.
寒冷不是命中注定。迈出通往温暖之家的第一步。捐赠者正在等着您。
能源贫困经济援助
Prenez le temps de visiter notre page d'accueil pour découvrir les donateurs vérifiés, les témoignages de familles aidées et le fonctionnement complet de notre plateforme d'aide financière gratuite.
发现平台和捐助者 Voir les profils de donateurs返回首页